Index - FAQ - Rechercher - Membres - Groupes - S’enregistrer - Messages Privés - Connexion
Voix Francaise
Aller à la page: 1, 2  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Watson Daily Index du Forum -> Harry Potter -> Généralités
Sujet précédent :: Sujet suivant  

Aimez vous la voix francaise de Hermione ?
J'adore
14%
 14%  [ 4 ]
Pas Mal
50%
 50%  [ 14 ]
Moyen
28%
 28%  [ 8 ]
Horrible
7%
 7%  [ 2 ]
Total des votes : 28

Auteur Message
Flo
Fan

Hors ligne

Inscrit le: 02 Juin 2009
Messages: 389
Localisation: lille mais allez lens

MessagePosté le: Mer 10 Juin - 22:19 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Hey j'ai rencontré il y a pas longtemps a une convention sur la science fiction les principale voix francaise de harry potter, dont Manon Jeanneret qui fait hermione...

D'ailleurs malgré le faite qu'il on rencontré les acteurs anglais 1 ou 2 fois, ils se plaigne de ne pas être plus mis en valeur dans les avant premières ou cérémonies...

Perso je déteste la voix française de harry mais celle de hermionne me plait bien temp dans la qualité du doublage que dans le ton et les intonation

Et vous ?
_________________



Merci ♥


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mer 10 Juin - 22:19 (2009)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Alexandra
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 10 Mai 2009
Messages: 1 194
Localisation: Paris

MessagePosté le: Mer 10 Juin - 22:22 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

J'ai voter moyen car on y est habituer quand même mais rien ne vaut la VO avec la voix d'Emma
_________________


♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ Roses


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Flo
Fan

Hors ligne

Inscrit le: 02 Juin 2009
Messages: 389
Localisation: lille mais allez lens

MessagePosté le: Mer 10 Juin - 23:03 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

sa c'est sur mais a moins d'être bilingue sinon c'est pas le top les sous titré ^^

Mais on a pas a se plaindre la voix canadienne n'est pas top
_________________



Merci ♥


Revenir en haut
olivia
Big Fan

Hors ligne

Inscrit le: 14 Mai 2009
Messages: 746
Localisation: toulon

MessagePosté le: Mer 10 Juin - 23:09 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Moi je la trouve pas mal
bien que ce soit mieu en VO
_________________


ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ ღ roses Merci


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
LucieTdD
Fan

Hors ligne

Inscrit le: 13 Mai 2009
Messages: 495
Localisation: Nantes

MessagePosté le: Jeu 11 Juin - 10:37 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Je trouve ça pas trop mal mais je suis de l'avis d'Alexandra en faite. Rien ne vaut la voix d'Emma ! 
_________________


Revenir en haut
MSN
Marie
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Mai 2009
Messages: 1 521
Localisation: Lille

MessagePosté le: Jeu 11 Juin - 19:06 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Moyen car comme on a dit ci-dessus, rien ne vaut la voix d'Emma : )
_________________

« You said the being of butterflies wings
Can set up a storm in the world away
(...) Make a Wave ♥ »


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Delicious-Em
Fan Ultime

Hors ligne

Inscrit le: 16 Mai 2009
Messages: 1 935
Localisation: Devant Mon Ordinateur :)

MessagePosté le: Ven 12 Juin - 15:52 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

C'est sur que la voix d'Emma est vraiment mieux, mais perso, j'adore la VF aussi.
_________________


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
funky-emma
Petit Nouveau

Hors ligne

Inscrit le: 05 Juin 2009
Messages: 148
Localisation: Québec

MessagePosté le: Ven 12 Juin - 17:32 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Flo a écrit:
Mais on a pas a se plaindre la voix canadienne n'est pas top

Je suis pas de ton avis. Le doublage canadien est bien, je trouve... Pour Hermione, la voix colle parfaitement, elle fait miss-je-sais-tout et elle n'est pas trop aiguë ou grave comme dans la B-A française. En plus, on voit bien l'évolution du premier film jusqu'au 5e.

Je ne peux pas vraiment juger du doublage français étant donné que je n'ai vu que quelques extraits sur le web, mais de ce que j'ai entendu je dirais moyen.
_________________
Le courage est la plus noble des qualités. ❤


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Marie
Modérateur

Hors ligne

Inscrit le: 14 Mai 2009
Messages: 1 521
Localisation: Lille

MessagePosté le: Ven 12 Juin - 21:13 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

C'est parce que nous français, onparle pas vraiment comme vous, déjà y'a l'accent et en plus, genre les nom américains/anglais vous le laisser à l'américaine donc ça nous fait bizare à nous...je n'aime pas non plus les VF canadiennes perso...
_________________

« You said the being of butterflies wings
Can set up a storm in the world away
(...) Make a Wave ♥ »


Revenir en haut
Visiter le site web du posteur
Léa
Fan

Hors ligne

Inscrit le: 16 Mai 2009
Messages: 311
Localisation: Pas de Calais

MessagePosté le: Sam 13 Juin - 12:23 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Ouais moyen aussi . Au début quand j'ai entendu les voix françaises j'ai adoré et quand j' ai entendu les voix anglaises à force je préféré regarder de là VO lol
_________________
L'Australie, un rêve !


Revenir en haut
MSN
Belyzel-Watson
Fan

Hors ligne

Inscrit le: 16 Juil 2009
Messages: 340
Localisation: France

MessagePosté le: Ven 17 Juil - 09:50 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

J'ai voté pas mal mais je préfère moi aussi la VO ^^ 


Revenir en haut
MSN
ik@
Petit Nouveau

Hors ligne

Inscrit le: 16 Juil 2009
Messages: 56
Localisation: Pologne

MessagePosté le: Ven 17 Juil - 12:01 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Je ne sais pas comme votre voix de Hermione mais je deteste la voix polonaise et tout dubbing est horrible! je préfère la version offcielle et ils ont les accents anglaises très formidable, j'adore ça!
_________________


Revenir en haut
adrien67
Petit Nouveau

Hors ligne

Inscrit le: 15 Mai 2009
Messages: 52
Localisation: strasbourg

MessagePosté le: Dim 19 Juil - 12:22 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

vite fait je dirais .mais bon moi ac me semble logique que les voix originales soient meilleur sinon ca craint..

Revenir en haut
MSN
Lix
Little Fan

Hors ligne

Inscrit le: 10 Juil 2009
Messages: 269
Localisation: France

MessagePosté le: Dim 19 Juil - 12:38 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

Je préfére aussi la VO j'ai voté moyen Very Happy
_________________


Revenir en haut
Melle.Hélène
Petit Nouveau

Hors ligne

Inscrit le: 03 Aoû 2009
Messages: 13
Localisation: Bretagne (22)

MessagePosté le: Lun 3 Aoû - 23:19 (2009)    Sujet du message: Voix Francaise Répondre en citant

J'ai voté pas mal, on a pas a se plaindre même si rien ne vaut les voix originales.

Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:26 (2017)    Sujet du message: Voix Francaise

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Watson Daily Index du Forum -> Harry Potter -> Généralités Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures
Aller à la page: 1, 2  >
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | Creer un forum | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB
Appalachia Theme © 2002 Droshi's Island
Traduction par : phpBB-fr.com
Designed & images by Kooky